春日如诗画卷开，柳绿花红满园香；微风轻拂心自醉，暖阳洒落心自畅。为了让外国语学院学生在艺术创作中感受中外文化的魅力，丰富课余生活，激发内心的情感与创造力。外国语学院学生会心理健康部携手“方寸之间”书信社、清韵古社于3月22日下午在学校南区操场举办了“春暖花开，乐享运动”暨“伞影映中外，心舟渡古今”第二届“纸鸢节”系列主题活动。以传统文化为媒介，以艺术创作为载体，外国语学院学生与俄罗斯留学生们共赴了一场跨越时空的心灵之旅。在春风中书写诗意，于伞影下涤荡心尘。外国语学院心理辅导员杨丽媛老师和俄罗斯留学生班主任李峥老师和同学们共同参与活动。
双语和鸣处，诗韵越山河
文化交融时，青春自生辉
活动伊始
在活动开始前，主持人覃结、陈一川向老师和同学们致以最热烈的欢迎，中俄学子并肩而立朗诵，汉语的韵律和俄语的节奏相互呼应，形成和谐的共鸣，在热情洋溢的掌声中，活动序幕由一场汉服走秀徐徐拉开。
签章启幕，共绘心语
素笺裁作樱瓣，墨字轻书芳名。午后暖阳中，学子们手持花形便签翩然而至，提笔时，姓名落于笺上，亦如心事坠入春池，漾开涟漪；贴至签到墙时，数枚花签渐次舒展，若一场无声的落英缤纷，暗喻“以笔墨为舟，载心语共渡”的深意。
伞鸢齐舞，创意生辉
伞为画布，鸢作诗笺。领取材料包时，指尖掠过油纸伞的柔润与风筝骨架的韧劲，恍然触到跨越千年的文化脉搏，只待以青春为笔，绘就中外交融的斑斓长卷。创作台前，学子们或凝神伏案，笔尖凝春色；或眉飞色舞，笑靥绽韶光。一方伞面，中国学生以水墨点染“小桥流水”，俄籍学子添几笔抽象色块，东西方美学在碰撞中悄然相融；午后晴空下，学子们执线仰首，纸鸢随风轻颤，似欲挣脱丝线直上云霄，恰似少年心绪——无畏高远，且信长风可渡万重山。
优秀作品展示
拼贴诗韵，字海融情
颦笑皆成韵，举手尽诗痕。汉字的筋骨苍劲若碑拓，俄语的曲线缠绵如歌谣，二者交织在光影中流转千年诗魄。学子们从散落的字句中撷取灵感，拼贴出百花齐放的诗句。作品被悬挂展览，随风轻摇，仿佛古卷新诗与当代青年的对话，引得众人驻足品读。
漂流解忧，心舟载暖
提笔书烦忧，墨迹洇心事。最温情的莫过于“漂流伞”环节，以笔墨传递鼓励，伞内满载陌生人的暖心寄语和斑斓图画。伞骨收拢时，万千心事已悄然羽化—— 原来看似孤独的雪，终会遇见融冰的春光。
舞动丝路，情融中外
舞步翩跹处，文化自交融。随着悠扬的音乐响起，中俄学子携手步入舞池，脚步轻盈，旋律悠扬。旋转、跳跃、滑步，每一个动作都充满了青春的活力与激情，展现着中俄学子的风采与魅力。这片充满欢乐与友谊的舞台上，中俄学子用舞蹈搭建起了一座沟通的桥梁，让彼此的心灵更加贴近。
活动感想
参加纸鸢节心理活动，当亲手放飞承载着心愿的风筝时，内心满是期待与兴奋。看着手中卡片里的拼贴诗，各种语言的魅力令人沉醉。在这一刻，我感受到久违的自由和放松，体会到生活中简单纯粹的快乐。看着同学们和俄罗斯同学载歌载舞，欢声笑语充满了整个操场。在这场心理活动中，体会到心灵的放飞，感受到阳光的明媚，激活了生命的活力！
—翻译2301班郑杏怡
此次心理健康活动对于我来说是一次难忘的心灵之旅，其中绘制油纸伞的环节尤其令我印象深刻。拿到油纸伞材料的那一刻，满心期待瞬间涌上心头。我坐在操场的角落，阳光轻柔地洒在伞面上，宛如为我的油纸伞铺上了一层滤镜。蘸着颜料，画笔在伞面上轻轻滑动，每一笔都倾注着我的思绪。平日里积累的压力，仿佛随着颜料一同融入伞面，逐渐消散。绘制时，我沉浸在色彩与图案的世界里，心无旁骛。完成绘制后，看着那把独一无二的油纸伞，满满的成就感油然而生。在这春日的操场上，我不仅绘出了一把伞，更在这过程中找到了内心的宁静，治愈了自己。
—英语2205班柯希彧
I loved it a lot!!! the atmosphere of the event was amazing, I especially loved the girls in their traditional hanfu dresses, so pretty，it was really nice to organize it and I'm grateful you invited us and let us take part too.
—俄罗斯同学 娜塔莎
It was great!! we played together with other students, had fun playing UNO and tried some sweets (they are so tasty I want more)! I really like how smooth everything went, it certainly felt like a small festival thank you so much for organizing it!
—俄罗斯同学Galya
在全体工作人员的配合下，此次活动取得圆满成功。本次活动以传统文化为底色，以心理健康为内核，为学子搭建了一座连接古今、融汇中外的艺术之桥。愿师生继续让心灵在诗意中栖居，让热情在共创中绽放。愿外国语学院学生以今日为序章，继续在文明的经纬间，织就更辽阔的锦绣诗篇！
